【茶記術語】汪阿姐咪嘔住? 極無厘頭 你識條麵咩… | 放假去邊

茶餐廳係香港地道飲食文化，講求快、靚、正！
落單要快，伙記有咩辦法？

「一個夏蕙姨，加個肥妹！」
「再嚟汪阿姐！咪嘔住！」
到底講緊咩？

文：嘉儀

1. 靚仔、靚女

聽到伙記嗌靚仔靚女，唔好開心住！
原來「靚仔」等於「白飯」，「靚女」代表「白粥」，所以未必嗌緊你㗎～～

2. 打爛

「打爛」就是「炒飯」！到底兩樣嘢有咩關係？小編不知道…
揚州炒飯係咪叫揚州打爛？小編也不知道…

3. 籮柚

將「菠蘿油」好快咁讀10次！
係咪已經諗到點解「菠蘿油」會變咗「籮柚」呢～～

4. 夏蕙姨

夏蕙姨大駕光臨茶記？
如果你聽到伙記大叫「夏蕙姨」，其實係有人嗌咗件「西多士」咋～
至於點解？聽聞同外表有少少關係……

5. 咪嘔住

咪嘔住！牛治！咪嘔住！牛治！
「鹹牛肉三文治」呀嘛？聽落都幾似啊～～

6. 鬼佬肉

難道鬼佬肉係小鮮肉啲friend？
原來「鬼佬肉」係解「咕嚕肉」，小編真是長知識了！

7. 上池

上咗水嘅魚，就是「死魚」！
所以如果聽到「上池」，小心條魚唔新鮮啊～～

8. 肥妹

「肥妹」等於「熱朱古力」，係咪代表飲完會變肥？
放心啦！聽到伙記叫肥妹，唔係嗌緊你啊～～

係嗌緊你嘅將來啊！

9. 汪阿姐

為你煮～熱咖啡～份外輕快些～～
同你傾～同你飲～密密斟咖啡～～
係咪有晒聲畫呢？仲唔係「熱咖啡」？

10. 敗家仔

你個敗家仔！你個熱阿華田！
到底有咩關係啊… 小編真係睇唔透……

 

===============

放假去邊 更多好介紹:

快啲like我哋Facebook

同follow我哋Instagram啦!